o l'intera filiera soccombe